Caro Fashion Lover,
É com grande entusiasmo que iniciamos a 19ª edição do Mozambique Fashion Week! Ao longo dos anos, esta página num livro já longo tem sido marcada pela inclusão, diversidade e sustentabilidade. O nosso objetivo é descobrir e valorizar os estilistas e marcas moçambicanas, além de aumentar o reconhecimento de Moçambique como um mercado de elevado potencial criativo.

 

Dear Fashion Lover,
We are thrilled to announce the kickoff of the 19th edition of Mozambique Fashion Week! Throughout the years, this page in a long book has always been marked by inclusion, diversity, and sustainability. Our mission is to discover and celebrate Mozambican fashion designers and brands while further enhancing Mozambique’s potential as a highly creative market.

 

Estamos felizes em anunciar a abertura das inscrições para estilistas e o casting de modelos. Se você é um estilista talentoso ou um modelo em busca de uma oportunidade única, esta é a sua chance de brilhar no palco do Mozambique Fashion Week. E se você é uma marca que deseja estar presente neste evento incrível, entre em contato conosco para obter mais informações sobre as oportunidades de parceria disponíveis.

 

We are delighted to open the registrations for fashion designers and top model casting. If you are a talented designer or a model seeking a unique opportunity, this is your chance to shine on the Mozambique Fashion Week runway. Join us in this celebration of Mozambican fashion and culture. Additionally, if you are a brand that wishes to be part of this event, please reach out to us for more information on how to get involved.

 

Acreditamos firmemente na importância de proporcionar uma plataforma para os talentos locais, promovendo a criatividade e estimulando o crescimento da indústria da moda em Moçambique. Com cada edição do Mozambique Fashion Week, fortalecemos os laços entre estilistas, marcas, modelos e amantes da moda, construindo uma comunidade unida em torno da expressão artística e do estilo único de Moçambique.

 

We strongly believe in providing a platform for local talents, fostering creativity, and driving the growth of the fashion industry in Mozambique. With each edition of Mozambique Fashion Week, we strengthen the bonds between designers, brands, models, and fashion enthusiasts, building a united community around Mozambique’s artistic expression and distinctive style.

 

Não perca esta oportunidade de fazer parte de um evento que destaca o melhor da moda moçambicana. As inscrições para estilistas e o casting de modelos já estão abertas. Se você é uma marca interessada em participar, entre em contato connosco através do nosso site para obter mais informações sobre como se envolver nessa experiência única.

 

Do not miss this opportunity to be part of an event that showcases the best of Mozambican fashion. Registrations for fashion designers and the model casting are now open. Visit our website to find more details and secure your place in this unforgettable event.

 

Junte-se a nós nesta jornada de descoberta, valorização e celebração da moda moçambicana. Mal podemos esperar para ver o talento e a criatividade que esta edição do Mozambique Fashion Week irá revelar.
Join us on this journey of discovery, appreciation, and celebration of Mozambican fashion.

 

We can’t wait to witness the talent and creativity that will unfold at this edition of Mozambique Fashion Week.

 

Atenciosamente\ Best regards
Mozambique Fashion Week

wpChatIcon